Gemeinsame Grußworte: 
Prof. Roth (Forschungsdekan)
Prof. Michalk (Geschäftsführender Direktor des Zentrums für Kinderheilkunde)

"Kinder sind unsere Zukunft" - wer möchte dieser Aussage nicht vorbehalt-los zustimmen wollen! Aber seit Jahren ist bekannt, dass gerade dieser existentiell entscheidende Aspekt unserer Gesellschaft zunehmend weniger gut gesichert ist. Geburtenrückgang, ansteigende Kinderarmut und Zivilisationskrankheiten sind nur einige Beispiele, die diese Fehlentwicklung markieren. Kinder und Jugendliche ziehen immer häufiger den Kürzeren!
Gerade vor diesem Hintergrund ist Forschung für die körperliche und seeli-sche Gesundheit von Kindern und Jugendlichen sowie deren Familien notwendiger denn je. Diese Forschung muß zum Ziel haben Erkenntnisse zur Prävention, Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des Kindes- und Jugendalters zu gewinnen und in die ambulante und klinische Versorgung einzubringen. Unabdingbare Voraussetzungen um die gewonnenen Ergebnisse fruchtbringend umsetzen zu können, sind familienorientierte, leistungsfähige Strukturen der Kinder- und Jugendmedizin, nicht zuletzt die Neuorientierung der Kinderkliniken selbst. Es geht nicht nur um kindgerechte Versorgung, sondern primär um die konsequente Wahrnehmung der altersspezifischen Bedürfnisse und Ansprüche unserer Kinder in Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Erkrankungen!
In Forschung zur Gesundheit von Kindern- und Jugendlichen zu investieren bedeutet in unsere Zukunft  investieren. Dies meint andererseits auch leistungsfähige Forschungsstrukturen in ihrer Funktionsfähigkeit zu sichern und auszubauen. Forschung kostet Geld und verlangt angemessene Rahmenbedingungen.
Das Zentrum für Kinderheilkunde des Klinikum der Universität zu Köln möchte Sie  zum diesjährigen bundesweiten Aktionstag der Gesundheitsforschung willkommen heißen und Ihnen einen interessanten Einblick in seine Leistungen zur Forschung und Spitzenversorgung für Kinder- und Jugendliche geben.